Datenschutzbestimmungen

1. EINFÜHRUNG

Übersetzungen Muteba (Adresse der Website: https://muteba.de/) ist ein Teil der von unserem Unternehmen - Muteba & Associates - angebotenen Fachdienstleistungen. Translations Muteba weiß Ihr Geschäft und Ihr Vertrauen zu schätzen. Unsere Dienstleistungen umfassen auch andere Services als Übersetzungen, z.B. Shop, etc... Wir sind ein in Deutschland ansässiges Unternehmen, das Dienstleistungen anbietet, um Ihre Lebenserfahrung zu verbessern. Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie und stimmen Sie dem Inhalt des Dokuments zu, um unsere Dienste nutzen zu dürfen.

2. ERHOBENE DATEN

SPEICHERORT DER DATEN

Wir sind ein in Deutschland ansässiges Unternehmen und die von uns betriebenen Webserver werden entweder in Deutschland oder in den USA gehostet. Unsere Hosting-Provider https:// hostlegends.com und https://www.cloudflare.com/en-gb/ halten sich an das EU/US Privacy Shield", um zu gewährleisten, dass Ihre Daten sicher gespeichert werden und mit der GDPR übereinstimmen. Weitere Informationen zur Datenschutzpolitik von https://www.cloudflare.com/en-gb/ finden Sie hier: Datenschutzbestimmungen auf https://www.cloudflare.com/en-gb/ und https:// hostlegends.com

REGISTRIERUNGSDATEN

Wenn Sie sich auf unserer Website registrieren, speichern wir den von Ihnen gewählten Benutzernamen und Ihre E-Mail-Adresse sowie alle weiteren persönlichen Informationen, die Sie in Ihrem Benutzerprofil angeben. Sie können Ihre persönlichen Daten jederzeit einsehen, bearbeiten oder löschen (mit Ausnahme der Änderung Ihres Benutzernamens).

HOCHGELADENE DATEN

Alle mit unserem Übersetzungsauftragsformular hochgeladenen Dokumente werden nach 24 Stunden automatisch vom Server gelöscht.

UNTERSTÜTZUNGSDATEN

Wenn Sie sich auf unserer Website registriert haben und über ein gültiges Support-Konto verfügen, können Sie Support-Tickets zur Unterstützung einreichen. Eingaben in Support-Formularen können an ein Ticketing-System eines Drittunternehmens gesendet werden. Es werden nur die Daten übermittelt, die Sie ausdrücklich angegeben haben, und deshalb werden Sie jedes Mal, wenn Sie eine neue Supportanfrage erstellen möchten, um Ihre Zustimmung gebeten. Im Falle der Beauftragung eines Dritten muss es sich um einen oder mehrere handeln, der/die dem EU/US "Privacy Shield" unterliegt/unterliegen, und seine/ihre Datenschutzpolitik muss bei Bedarf veröffentlicht werden, damit Sie seine/ihre Datenschutzpolitik einsehen können.

KOMMENTARE

Wenn Sie Kommentare auf der Website hinterlassen, können wir die im Kommentarformular angezeigten Daten sowie die IP-Adresse und den Browser-Benutzer-Agent-String erfassen, um die Spam-Erkennung zu unterstützen.

KONTAKTFORMULAR

Informationen, die über das Kontaktformular auf unserer Website übermittelt werden, werden an unsere Firmen-E-Mail gesendet, die von Hostlegends gehostet wird. Hostlegends hält sich an die EU/US "Privacy Shield" Politik und Sie können mehr Informationen darüber hier finden: https://hostlegends.com/privacy-policy/.

Diese Angaben werden nur für Kundendienstzwecke aufbewahrt und niemals für Marketingzwecke verwendet oder an Dritte weitergegeben.

FÄLLE FÜR DIE VERWENDUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen:

• Verifizierung/Identifizierung des Nutzers während der Nutzung der Website.
• Bereitstellung von technischer Hilfe;
• Senden von Updates an unsere Nutzer mit wichtigen Informationen, um über Neuigkeiten/Änderungen zu informieren.
• Überprüfung der Kontobewegungen, um betrügerische Transaktionen zu verhindern und die Sicherheit zu gewährleisten
• über die persönlichen Daten unserer Kunden.
• Passen Sie die Website an, um Ihr Erlebnis persönlicher und ansprechender zu gestalten.
• Gewährleistung eines reibungslosen Ablaufs der Gesamtleistung und der Verwaltungsfunktionen.

3. EINGEBETTETER INHALT

Die Seiten auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten, wie z. B. YouTube-Videos. Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genau so, als würden Sie die andere Website besuchen.

Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies verwenden, zusätzliche Trackingfunktionen von Dritten einbetten und Ihre Interaktion mit diesen eingebetteten Inhalten überwachen, einschließlich der Verfolgung Ihrer Interaktion mit den eingebetteten Inhalten, wenn Sie ein Konto haben und auf dieser Website angemeldet sind. Nachstehend finden Sie eine Liste der von uns genutzten Dienste:

FACEBOOK

Das Facebook-Seiten-Plugin wird verwendet, um unsere Facebook-Timeline auf unserer Website anzuzeigen. Facebook hat seine eigenen Cookie- und Datenschutzrichtlinien, auf die wir keinen Einfluss haben. Es werden keine Cookies von Facebook installiert und Ihre IP-Adresse wird erst dann an einen Facebook-Server gesendet, wenn Sie dem zustimmen. Hier finden Sie die Datenschutzrichtlinien: Facebook-Datenschutzrichtlinie .

TWITTER

Wir verwenden die Twitter-API, um unsere Tweets-Timeline auf unserer Website anzuzeigen. Twitter hat seine eigenen Cookie- und Datenschutzrichtlinien, auf die wir keinen Einfluss haben. Ihre IP-Adresse wird erst dann an einen Twitter-Server gesendet, wenn Sie dem zustimmen. Die Datenschutzbestimmungen finden Sie hier: Twitter-Datenschutzrichtlinie .

YOUTUBE

Wir verwenden auf unserer Website eingebettete YouTube-Videos. YouTube hat seine eigenen Cookie- und Datenschutzrichtlinien, auf die wir keinen Einfluss haben. Es werden keine Cookies von YouTube installiert und Ihre IP-Adresse wird erst dann an einen YouTube-Server gesendet, wenn Sie dem zustimmen. Hier finden Sie die Datenschutzbestimmungen: YouTube-Datenschutzrichtlinie .

4. COOKIES

Diese Website verwendet Cookies - kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, um die Website für den Benutzer angenehmer zu gestalten. Im Allgemeinen werden Cookies verwendet, um Benutzereinstellungen zu speichern, Informationen für Dinge wie Warenkörbe zu speichern und anonymisierte Tracking-Daten für Anwendungen von Drittanbietern wie Google Analytics bereitzustellen. Cookies dienen im Allgemeinen dazu, Ihr Surferlebnis zu verbessern. Sie können es jedoch vorziehen, Cookies auf dieser Website und auf anderen Websites zu deaktivieren. Am effektivsten ist es, wenn Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren. Wir empfehlen Ihnen, den Hilfebereich Ihres Browsers zu konsultieren.

NOTWENDIGE COOKIES (ALLE BESUCHER DER WEBSITE)

• cfduid: Wird für unser CDN CloudFlare verwendet, um einzelne Clients hinter einer gemeinsamen IP-Adresse zu identifizieren und Sicherheitseinstellungen auf Client-Basis anzuwenden. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie hier: CloudFlare Datenschutzrichtlinie .
• PHPSESSID: Zur Identifizierung Ihrer einmaligen Sitzung auf der Website.
• woocommerce_cart_hash: Hilft WooCommerce festzustellen, wann sich der Inhalt/die Daten des Warenkorbs ändern.
• woocommerce_items_in_cart: Hilft WooCommerce festzustellen, wann sich der Inhalt/die Daten des Warenkorbs ändern.
• wp_woocommerce_session_: Enthält einen eindeutigen Code für jeden Kunden, damit er weiß, wo er die Warenkorbdaten in der Datenbank für jeden Kunden finden kann.
• _GRECAPTCHA: Wird von Google reCAPTCHA verwendet, um die Risikoanalyse durchzuführen.

NOTWENDIGE COOKIES (ZUSÄTZLICH FÜR EINGELOGGTE KUNDEN)

• wp-auth: Wird von WordPress zur Authentifizierung von angemeldeten Besuchern, zur Passwortauthentifizierung und zur Benutzerverifizierung verwendet.
• wordpress_logged_in_{hash}: Wird von WordPress zur Authentifizierung von eingeloggten Besuchern, zur Passwortauthentifizierung und zur Benutzerüberprüfung verwendet.
• wordpress_test_cookie Wird von WordPress verwendet, um sicherzustellen, dass die Cookies korrekt funktionieren.
• wp-settings-[UID]: WordPress setzt ein paar wp-settings-[UID] Cookies. Die Nummer am Ende ist Ihre individuelle Benutzer-ID aus der Tabelle der Benutzerdatenbank. Damit können Sie Ihre Ansicht der Verwaltungsoberfläche und möglicherweise auch die Hauptschnittstelle der Website anpassen.
• wp-settings-[UID]: WordPress setzt auch ein paar wp-settings-{time}-[UID] Cookies. Die Nummer am Ende ist Ihre individuelle Benutzer-ID aus der Tabelle der Benutzerdatenbank. Damit können Sie Ihre Ansicht der Verwaltungsoberfläche und möglicherweise auch die Hauptschnittstelle der Website anpassen.
• tk_ai: Speichert eine zufällig erzeugte anonyme ID, die zur Nachverfolgung der Nutzung verwendet wird.

5. WER ZUGANG ZU IHREN DATEN HAT

Wenn Sie kein registrierter Kunde für unsere Website sind, können wir keine persönlichen Daten über Sie speichern oder einsehen.

Wenn Sie ein Kunde mit einem registrierten Konto sind, können Ihre persönlichen Daten von folgenden Personen eingesehen werden:

• Unsere Systemadministratoren.
• Unsere Unterstützer müssen, wenn sie (um Unterstützung zu leisten) die Informationen über die Kundenkonten und den Zugang erhalten.

6. ZUGANG VON DRITTEN ZU IHREN DATEN

Wir geben Ihre Daten nicht in einer Weise an Dritte weiter, die Ihre persönlichen Informationen wie E-Mail, Name usw. preisgibt. Die einzigen Ausnahmen von dieser Regel sind Partner, mit denen wir in begrenztem Umfang Daten austauschen müssen, um die Dienstleistungen, die Sie von uns erwarten, zu erbringen.

7. WIE LANGE WIR IHRE DATEN AUFBEWAHREN

Wenn Sie ein Support-Ticket oder einen Kommentar einreichen, werden die Metadaten so lange gespeichert, bis Sie uns auffordern, sie zu entfernen (falls dies geschieht). Wir verwenden diese Daten, damit wir Sie erkennen und Ihre Kommentare automatisch freigeben können, anstatt sie zur Moderation zurückzuhalten.

Wenn Sie sich auf unserer Website registrieren, speichern wir auch die von Ihnen angegebenen persönlichen Daten in Ihrem Benutzerprofil. Sie können Ihre persönlichen Daten jederzeit einsehen, bearbeiten oder löschen (mit Ausnahme der Änderung Ihres Benutzernamens). Auch Website-Administratoren können diese Informationen einsehen und bearbeiten.

8. SICHERHEITSMASSNAHMEN

Wir verwenden auf unserer gesamten Website das SSL/HTTPS-Protokoll. Dadurch wird die Kommunikation unserer Nutzer mit den Servern verschlüsselt, so dass personenbezogene Daten nicht unbefugt von Dritten abgefangen werden können.

Im Falle einer Datenschutzverletzung ergreifen die Systemadministratoren unverzüglich alle erforderlichen Maßnahmen, um die Integrität des Systems zu gewährleisten, setzen sich mit den betroffenen Nutzern in Verbindung und versuchen gegebenenfalls, die Passwörter zurückzusetzen.

9. IHRE DATENRECHTE

ALLGEMEINE RECHTE

Wenn Sie ein registriertes Konto auf dieser Website haben oder Kommentare hinterlassen haben, können Sie eine exportierte Datei der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten anfordern, einschließlich aller zusätzlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben.

Sie können auch verlangen, dass wir alle von uns gespeicherten personenbezogenen Daten löschen. Davon ausgenommen sind Daten, die wir aus verwaltungstechnischen, rechtlichen oder sicherheitsrelevanten Gründen aufbewahren müssen. Kurz gesagt, wir können keine Daten löschen, die für Sie als aktiven Kunden unerlässlich sind (d. h. grundlegende Kontoinformationen wie eine E-Mail-Adresse).

Wenn Sie wünschen, dass alle Ihre Daten gelöscht werden, können wir Ihnen keinen Support oder andere produktbezogene Dienstleistungen mehr anbieten.

GDPR RECHTE

Ihre Privatsphäre ist für uns von entscheidender Bedeutung. Im Hinblick auf die GDPR wollen wir den GDPR-Standard unterstützen. Muteba & Associates gestattet den Einwohnern der Europäischen Union die Nutzung ihres Dienstes. Daher ist es die Absicht von Muteba & Associates, die Europäische Datenschutzgrundverordnung einzuhalten. Weitere Einzelheiten finden Sie hier: EU GDPR Informationsportal.

10. WEBSITES VON DRITTEN

Muteba & Associates kann auf dieser Website Links zu Websites von Dritten veröffentlichen. Diese Websites Dritter werden von Muteba & Associates nicht auf die Einhaltung von Datenschutz- oder Sicherheitsvorschriften überprüft, und Sie entbinden uns von jeglicher Haftung für das Verhalten dieser Websites Dritter.

Alle Links zur gemeinsamen Nutzung sozialer Medien, die entweder als Textlinks oder als Symbole für soziale Medien angezeigt werden, stellen keine Verbindung zu den zugehörigen Dritten her, es sei denn, Sie klicken sie ausdrücklich an.

Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzrichtlinie und alle anderen geltenden Richtlinien sowie alle Änderungen keine Rechte begründen, die von Dritten durchgesetzt werden können, oder die Offenlegung von persönlichen Daten von Mitgliedern des Dienstes oder der Website erfordern. Muteba & Associates trägt keine Verantwortung für die Informationen, die von Werbetreibenden oder Websites Dritter gesammelt oder verwendet werden. Bitte lesen Sie die Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen für jede Website, die Sie über Links von Dritten besuchen.

11. FREIGABE IHRER DATEN FÜR RECHTLICHE ZWECKE

Gelegentlich kann es für Muteba & Associates aus rechtlichen Gründen notwendig oder wünschenswert sein, Ihre Daten als Reaktion auf eine Anfrage einer Regierungsbehörde oder eines privaten Prozessführers weiterzugeben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Ihre Daten an Dritte weitergeben dürfen, wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass dies für die Zwecke eines Zivilprozesses, einer strafrechtlichen Untersuchung oder einer anderen rechtlichen Angelegenheit wünschenswert ist. Wenn wir eine Vorladung erhalten, die Ihre Privatsphäre betrifft, können wir Sie benachrichtigen, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, einen Antrag auf Aufhebung der Vorladung zu stellen, oder wir können selbst versuchen, die Vorladung aufzuheben, aber wir sind zu beidem nicht verpflichtet. Wir können Sie auch proaktiv melden und Ihre Daten an Dritte weitergeben, wenn wir der Meinung sind, dass dies aus rechtlichen Gründen ratsam ist, z. B. wenn wir glauben, dass Sie betrügerische Aktivitäten begangen haben. Sie entbinden uns von jeglichen Schäden, die sich aus der Weitergabe Ihrer Daten an Strafverfolgungsbehörden oder private Prozessparteien ergeben oder damit zusammenhängen.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten zu rechtlichen Zwecken erfolgt nur in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Landes, in dem Sie sich befinden.

12. ÄNDERUNGEN

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Wenn wir diese Datenschutzrichtlinie ändern, werden wir diese Seite entsprechend aktualisieren und Sie auffordern, die Änderungen zu akzeptieren, um unsere Dienste weiterhin nutzen zu können.